Terms and Conditions

Termini e Condizioni d'Uso - ACTRAGEA Educational Platform

ENGLISH VERSION

Effective Date: September 2025

1. NATURE OF SERVICE

ACTRAGEA operates as an educational research platform dedicated to the study and analysis of market cycles. Our service provides:

  • Statistical analysis of historical market data using proprietary cyclic methodologies
  • Educational content about quantitative cycle analysis techniques
  • Research findings and statistical studies for academic purposes
  • Theoretical frameworks for understanding market cyclical patterns
ACTRAGEA IS NOT: A financial advisory service, investment recommendation platform, trading signal provider, or licensed financial services firm.

2. EDUCATIONAL PURPOSE ONLY

All content, analysis, data, and methodologies are provided exclusively for educational and research purposes, including:

  • Statistical studies based on historical market data
  • Hypothetical analysis using cyclic methodologies
  • Theoretical performance calculations
  • Educational examples and case studies
IMPORTANT: No content should be interpreted as investment advice, trading recommendations, or guidance for financial decisions.

3. USER ACCOUNTS AND REGISTRATION

Account Creation: Users may register for an account to access enhanced features. Registration requires:

  • Unique username
  • Valid email address for verification
  • Secure password meeting our requirements

Email Verification: Account activation requires email verification within 24 hours. Unverified accounts are automatically deleted after 30 days.

User Responsibilities: Users are responsible for:

  • Maintaining confidentiality of login credentials
  • Notifying us immediately of any unauthorized access
  • Providing accurate registration information
  • Complying with these Terms and Conditions

Account Security: We implement security measures including password hashing, failed login monitoring, and email verification. Users acknowledge that internet transmission carries inherent security risks.

Account Termination: We reserve the right to suspend or terminate accounts that violate these terms. Users may delete their accounts at any time by contacting info@actragea.com.

4. REGULATORY COMPLIANCE

ACTRAGEA operates in compliance with Italian and EU financial regulations:

  • CONSOB Notice: This platform has not been authorized by CONSOB
  • MiFID II Compliance: Our content maintains educational classification
  • No Investment Advice: We do not provide personalized investment recommendations

5. LIMITATIONS OF LIABILITY

TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY LAW:

Complete Disclaimer: ACTRAGEA provides all content, data, and services "AS IS" and "AS AVAILABLE" without any warranties, express or implied, including but not limited to warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, or non-infringement.

No Liability: ACTRAGEA shall not be liable for any damages, losses, costs, expenses, claims, or consequences of any kind arising from or related to the use of our platform, content, or services. Users acknowledge that all decisions and actions based on our content are made entirely at their own risk and responsibility.

Limitation of Damages: In no event shall ACTRAGEA be liable for any indirect, incidental, special, consequential, or punitive damages, including but not limited to loss of profits, data, or business opportunities, even if advised of the possibility of such damages.

Maximum Liability Cap: ACTRAGEA's total liability for any claims shall not exceed the amount paid by the user to access our services (if any) in the twelve months preceding the claim.

Third Party Content: We are not responsible for the accuracy, reliability, or content of third-party websites, data providers, or external sources referenced on our platform.

Investment Disclaimer: Past performance does not predict future market movements. All financial investments carry risks including total loss of capital. Users must make investment decisions independently and should consult licensed financial advisors before investing.

6. DATA AND SERVICE AVAILABILITY

  • Data Disclaimer: All data provided "as is" without warranties
  • No Update Guarantee: We make no commitment to continue data updates
  • Technical Issues: Technical problems may affect platform availability
  • Service Continuity: We reserve the right to modify, suspend, or discontinue features without notice

7. INTELLECTUAL PROPERTY

All methodologies and research are protected intellectual property. Users may access content for personal educational use but may not commercialize our methodologies without permission.

8. GOVERNING LAW

These Terms are governed by Italian law and EU regulations. Disputes shall be subject to Italian court jurisdiction.

VERSIONE ITALIANA

Data di Entrata in Vigore: Settembre 2025

1. NATURA DEL SERVIZIO

ACTRAGEA opera come piattaforma di ricerca educativa dedicata allo studio e all'analisi dei cicli di mercato. Il nostro servizio fornisce:

  • Analisi statistiche di dati storici di mercato utilizzando metodologie cicliche proprietarie
  • Contenuti educativi sulle tecniche di analisi ciclica quantitativa
  • Risultati di ricerca e studi statistici per scopi accademici
  • Framework teorici per comprendere i pattern ciclici di mercato
ACTRAGEA NON È: Un servizio di consulenza finanziaria, piattaforma di raccomandazioni di investimento, fornitore di segnali di trading, o società di servizi finanziari autorizzata.

2. FINALITÀ ESCLUSIVAMENTE EDUCATIVE

Tutti i contenuti, analisi, dati e metodologie sono forniti esclusivamente per scopi educativi e di ricerca, inclusi:

  • Studi statistici basati su dati storici di mercato
  • Analisi ipotetiche utilizzando metodologie cicliche
  • Calcoli di performance teorica
  • Esempi educativi e casi di studio
IMPORTANTE: Nessun contenuto deve essere interpretato come consulenza di investimento, raccomandazioni di trading o orientamento per decisioni finanziarie.

3. ACCOUNT UTENTE E REGISTRAZIONE

Creazione Account: Gli utenti possono registrare un account per accedere a funzionalità avanzate. La registrazione richiede:

  • Username univoco
  • Indirizzo email valido per la verifica
  • Password sicura che soddisfi i nostri requisiti

Verifica Email: L'attivazione dell'account richiede verifica email entro 24 ore. Gli account non verificati vengono cancellati automaticamente dopo 30 giorni.

Responsabilità Utente: Gli utenti sono responsabili di:

  • Mantenere la riservatezza delle credenziali di accesso
  • Notificarci immediatamente qualsiasi accesso non autorizzato
  • Fornire informazioni di registrazione accurate
  • Rispettare questi Termini e Condizioni

Sicurezza Account: Implementiamo misure di sicurezza inclusi hashing delle password, monitoraggio accessi falliti e verifica email. Gli utenti riconoscono che la trasmissione internet comporta rischi di sicurezza intrinseci.

Terminazione Account: Ci riserviamo il diritto di sospendere o terminare account che violano questi termini. Gli utenti possono cancellare i propri account contattando info@actragea.com.

4. CONFORMITÀ NORMATIVA

ACTRAGEA opera in conformità con le normative finanziarie italiane ed europee:

  • Avviso CONSOB: Questa piattaforma non è stata autorizzata da CONSOB
  • Conformità MiFID II: I nostri contenuti mantengono classificazione educativa
  • Nessuna Consulenza di Investimento: Non forniamo raccomandazioni di investimento personalizzate

5. LIMITAZIONI DI RESPONSABILITÀ

NELLA MASSIMA MISURA CONSENTITA DALLA LEGGE:

Disclaimer Completo: ACTRAGEA fornisce tutti i contenuti, dati e servizi "COSÌ COME SONO" e "COME DISPONIBILI" senza alcuna garanzia, espressa o implicita, incluse ma non limitate a garanzie di commerciabilità, idoneità per uno scopo particolare, o non violazione.

Nessuna Responsabilità: ACTRAGEA non sarà responsabile per qualsiasi danno, perdita, costo, spesa, reclamo o conseguenza di qualsiasi tipo derivante da o relativa all'uso della nostra piattaforma, contenuti o servizi. Gli utenti riconoscono che tutte le decisioni e azioni basate sui nostri contenuti sono prese interamente a proprio rischio e responsabilità.

Limitazione Danni: In nessun caso ACTRAGEA sarà responsabile per danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o punitivi, inclusi ma non limitati a perdita di profitti, dati o opportunità commerciali, anche se avvisata della possibilità di tali danni.

Limite Massimo Responsabilità: La responsabilità totale di ACTRAGEA per qualsiasi reclamo non supererà l'importo pagato dall'utente per accedere ai nostri servizi (se applicabile) nei dodici mesi precedenti il reclamo.

Contenuti Terze Parti: Non siamo responsabili per l'accuratezza, affidabilità o contenuto di siti web, fornitori dati o fonti esterne referenziate sulla nostra piattaforma.

Disclaimer Investimenti: Le performance passate non predicono i movimenti futuri del mercato. Tutti gli investimenti finanziari comportano rischi inclusa la perdita totale del capitale. Gli utenti devono prendere decisioni di investimento indipendentemente e dovrebbero consultare consulenti finanziari autorizzati prima di investire.

6. DISPONIBILITÀ DATI E SERVIZI

  • Disclaimer sui Dati: Tutti i dati forniti "così come sono" senza garanzie
  • Nessuna Garanzia di Aggiornamento: Non garantiamo la continuazione degli aggiornamenti
  • Problemi Tecnici: Problemi tecnici possono influire sulla disponibilità
  • Continuità del Servizio: Ci riserviamo il diritto di modificare, sospendere o interrompere funzionalità senza preavviso

7. PROPRIETÀ INTELLETTUALE

Tutte le metodologie e ricerche sono proprietà intellettuale protetta. Gli utenti possono accedere ai contenuti per uso educativo personale ma non possono commercializzare le nostre metodologie senza permesso.

8. LEGGE APPLICABILE

Questi Termini sono regolati dalla legge italiana e dalle normative UE. Le controversie saranno soggette alla giurisdizione dei tribunali italiani.

Informazioni di Contatto / Contact Information

ACTRAGEA
Website: www.actragea.com
Email: info@actragea.com

Last Updated / Ultimo Aggiornamento: September 2025